Text:00000010: Unterschied zwischen den Versionen

Arina Shey-nadas Kartusche
Text
Quelle	Arina Shey-nada
Objekt	Kreuzherren mit dem Roten Stern, Federico de Soya, Anatol, Gehenna und Elaine
Kapitel	12.2. Des Dämonenjägers letzte Geheimnisse
	In Arina Shey-nadas Kartusche fand sich eine Ansammlung von Schriftstücken an den damaligen Großmeister der Kreuzherren mit dem Roten Stern. Sie beschreiben die Bergung eines angeblich wichtigen Gehennaartefaktes.
Through the looking glass
Download	Datei:Arina Shey-Nadas Kartusche.pdf

Version vom 29. April 2016, 21:44 Uhr

Der Inhalt der Kartusche war wie folgt.

Anmerkungen

Briefe in chronologischer Reihenfolge
Die Dokumente 3,4,6,7 (Deckblatt = 1) sind alle in der selben Handschrift verfasst.
- Juan Carlos Ramirez hat die gleiche Handschrift wie Federico (Dokument 8), entweder beide Personen sind zusammen gereist und nur einer hat die Texte geschrieben oder es handelt sich um die gleiche Person und Federico ist unter dem Namen Juan Carlos Ramirez aufgetreten.
- Die Dokumente 3,4,6,7 sind an den Hochmeister gerichtet = Magister Primus Magnus (lt. Dokument 2)

Deckblatt

Decree

Auftrag erhalten

Übersetzung

Ramirez bedankt sich dafür, einen Auftrag bekommen zu haben, mit der er an einer Aufgabe des Ordens mitwirken kann.
Er versichert seine große Hingabe. Randnotiz dazu: Warst du immer schon so unterwürfig, mein Freund?
Deinen Machtbrief in der Hand, sieht er dem Treffen mit den anderen entgegen, vor allem mit dem Ordensmann Damian (Gottesmann = folgt dem Weg des Himmels= Via Caeli?). Ramirez ist glücklich, denn auch er folgt diesem Weg. Randnotiz dazu: Ihr zwei (Damian und Ramirez) seid voller Hingabe. Ihr könnt gespannt sein!
Gemeinsam soll die Aufgabe gelingen und nichts soll uns hindern.
Unterzeichnet von „dein Vassal, Gottesknecht, Juan Carlos Ramirez

Tor zum heiligen Land

Damian und Juan Ramirez sind in Messina, Sizilien, angekommen. Sie reisen ins Heilige Land, wo die Sarazenen herrschen (gesamter Mittelmeerraum).
Der Ordensbruder Damian ist hier bekannt, deshalb haben sie ein sicheres Dach und Gesinde für den Tagesschutz.
Schlimme Nachrichten: die Sarazenen haben Jerusalem eingenommen (1187 n.Chr.) Randnotiz: allzu früh
Auch die Vampire sind betroffen, denn mit den Sarazenen sind auch die Kinder Haquims nach Jerusalem gekommen. Der Friede ist dünn und kann brechen. Deshalb sei Eile geboten und wir gehen auf die andere Mission.
Damian und Juan C. Ramirez verlassen Messina mit dem Schiff wahrscheinlich in Richtung Jerusalem. Randnotiz: Mein guter Wille ist bei meinen Leuten. Doch Dein Gott ist nicht mein Gott.

Anatol

Angekommen

Erfolg

Outgameerläuterung

Die folgende Seite befand sich ebenfalls in der Kartusche, jedoch getrennt von den vorhergehenden Seiten gelagert.

Federico

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 |title=Arina Shey-nadas Kartusche
 |source=Arina Shey-nada
-|target=Kreuzherren mit dem Roten Stern,Federico,Anatol,Gehenna,Elaine,
+|target=Kreuzherren mit dem Roten Stern,Federico,Anatol,Gehenna,Elaine
 |chapter=Des Dämonenjägers letzte Geheimnisse
 |description=In Arina Shey-nadas Kartusche fand sich eine Ansammlung von Schriftstücken an den damaligen Großmeister der [[Kreuzherren mit dem Roten Stern]]. Sie beschreiben die Bergung eines angeblich wichtigen [[Gehenna]]artefaktes.
 |file=Datei:Arina Shey-Nadas Kartusche.pdf
 }}
-Der Inhalt der Kartusche war wie folgt (Anmerkung: Briefe in chronologischer Reihenfolge):
+Der Inhalt der Kartusche war wie folgt.
+Anmerkungen
+* Briefe in chronologischer Reihenfolge
+* Die Dokumente 3,4,6,7 (Deckblatt = 1) sind alle in der selben Handschrift verfasst.
+** Juan Carlos Ramirez hat die gleiche Handschrift wie Federico (Dokument 8), entweder beide Personen sind zusammen gereist und nur einer hat die Texte geschrieben oder es handelt sich um die gleiche Person und Federico ist unter dem Namen Juan Carlos Ramirez aufgetreten.
+** Die Dokumente 3,4,6,7 sind an den Hochmeister gerichtet = Magister Primus Magnus (lt. Dokument 2)
 == Deckblatt ==
@@ Zeile 18: / Zeile 25: @@
 <div style="border:1px solid black">[[Datei:Arina Shey-Nadas Kartusche.pdf|page=3|]]</div>
 === Übersetzung ===
+* Ramirez bedankt sich dafür, einen Auftrag bekommen zu haben, mit der er an einer Aufgabe des Ordens mitwirken kann.
+* Er versichert seine große Hingabe. ''Randnotiz dazu: Warst du immer schon so unterwürfig, mein Freund?''
+*  Deinen Machtbrief in der Hand, sieht er dem Treffen mit den anderen entgegen, vor allem mit dem Ordensmann Damian (Gottesmann = folgt dem Weg des Himmels= Via Caeli?). Ramirez ist glücklich, denn auch er folgt diesem Weg. ''Randnotiz dazu: Ihr zwei (Damian und Ramirez) seid voller Hingabe. Ihr könnt gespannt sein!''
+*  Gemeinsam soll die Aufgabe gelingen und nichts soll uns hindern.
+*  Unterzeichnet von „dein Vassal, Gottesknecht, Juan Carlos Ramirez
 == Tor zum heiligen Land ==
 <div style="border:1px solid black">[[Datei:Arina Shey-Nadas Kartusche.pdf|page=4|]]</div>
+* Damian und Juan Ramirez sind in Messina, Sizilien, angekommen. Sie reisen ins Heilige Land, wo die Sarazenen herrschen (gesamter Mittelmeerraum).
+* Der Ordensbruder Damian ist hier bekannt, deshalb haben sie ein sicheres Dach und Gesinde für den Tagesschutz.
+* Schlimme Nachrichten: die Sarazenen haben Jerusalem eingenommen (1187 n.Chr.) ''Randnotiz: allzu früh''
+* Auch die Vampire sind betroffen, denn mit den Sarazenen sind auch die Kinder Haquims nach Jerusalem gekommen. Der Friede ist dünn und kann brechen. Deshalb sei Eile geboten und wir gehen auf die andere Mission.
+* Damian und Juan C. Ramirez verlassen Messina mit dem Schiff wahrscheinlich in Richtung Jerusalem. ''Randnotiz: Mein guter Wille ist bei meinen Leuten. Doch Dein Gott ist nicht mein Gott.''
 == Anatol ==